Maleah Davis Update: New Court Documents Accuse Derion Vence Of Restricting Her Airway